dimecres, 2 de desembre de 2009

CAGATIÓ DE NADAL AL CENTRE CATALA

En Catalá

Dia: 19 de desembre

Hora: Dissabte a les 10.00 hrs.

Lloc: Centre Català

Avinguda Suecia 414 (Metro Los Leones)

Telefono: 8 – 443 10 29

Contacte: www.joventutcentrecatala.cl // joventutcentrecatala@gmail.com

Entrada: Gratuïta

Organitza: Joventut Centre Català Santiago de Xile

Benvolguts socis i simpatitzants:

Invitem a tota la comunitat catalana i comunitat en general, per a què vinguin al Centre Català de Santiago de Xile a celebrar amb la Joventut el tradicional Cagatió de Nadal.

El cagatió es realitzarà el dissabte 19 de desembre, des de les 10 del matí.

Per a participar en la activitat, es pega a tots els pares que confirmin la seva assistència com el nombre de nois que vindran a la activitat, abans del dimecres 16 de desembre al correu electrònic joventutcentrecatala@gmail.com

Esperem la seva assistència i confirmació!!

En Castellà

Día: 19 de diciembre

Hora: Sábado a las 10.00 hrs.

Lugar: Centre Català

Avenida Suecia 414 (Metro Los Leones)

Teléfono: 8 – 443 10 29

Contacto: www.joventutcentrecatala.cl // joventutcentrecatala@gmail.com

Entrada: Gratuita

Organiza: Joventut Centre Català Santiago de Xile

Estimados socios y simpatizantes;

Invitamos a toda la comunidad catalana y comunidad en general, para que vengan al centre catala de Santiago de Xile a celebrar con la joventut el tradicional Cagatio de Navidad

El cagatio se realizara el día sábado 19 de diciembre, a partir de las 10 de la mañana.

Para participar en la actividad, se ruega a todos los padres que confirmen su asistencia como el número de niños que vendrán a la actividad, antes del miércoles 16 de diciembre al mail joventutcentrecatala@gmail.com

Esperamos su asistencia y confirmación¡¡