Mesa de trabajo con Pedro Soler

El martes 2 de diciembre de 10:00 a 14.00 horas, Pedro Soler nos hablará sobre su experiencia de gestión y dirección del centro de producción e investigación Hangar, el cual se configura como uno de los espacios más pujantes de la escena española, aportando con novedosas metodologías y programas de investigación, producción y residencia.

Pedro Soler es productor multimedia y promotor cultural, actualmente director de Hangar, Barcelona. Hangar es un centro de producción de artes visuales situado en el Poble Nou, promovido y gestionado por la Asociación de Artistas Visuales de Cataluña y financiado por diversas instituciones públicas, autonómicas y nacionales. En los últimos años Hangar ha destacado por sus experimentaciones digitales y multimedia.Pedro Soler es además director de Sonarama, sección del festival Sónar (Barcelona) centrada en los últimos desarrollos del new media: instalaciones, conciertos audiovisuales, software y medialabs.http://hangar.org/

Para postulación descargar ficha en la página web del CCE http://www.ccespana.cl/. Para mayor información contactar con Natasha Pons artesvisuales@ccespana.cl. Cupos limitados

Taller de metáforas

La orientadora en relaciones humanas y familia Ximena Planells ofrece un 'Taller de metáforas', orientado a toda persona que desee ampliar su conocimiento personal, despertar su cretividad y los distintos enfoques que puede tener su vida. Descrubir nuestros talentos, identificar nuestras fortalezas y herramientas para manejarlas, entender las metáforas y su significado en nuestras vidas.

El taller se realizará en Las Condes, a partir del 15 de mayo, en horario de 11 a 13 horas y de 19.30 a 21.30 horas. Cupos limitados.

Más información: xplanellsb@gmail.com / Fonos: (02) 4587607 - (09) 9499398

Concierto de percusión flamenca y rumba catalana

La Consejería Cultural de la Embajada de España tiene el agrado de invitarle al "Taller de Percusión Flamenca" a cargo del destacado músico catalán Nan Mercader. Dicho taller se realizará en el Centre Catalá (Suecia 414, Providencia, Metro Los Leones) entre los días 14 y 18 de abril, en dos horarios alternativos: de 10 a 13 horas y de 19 a 21.30 horas.

El taller es gratuito y las inscripciones se recibirán hasta el día 11 de abril (cupos limitados).

El día viernes 18 a las 20:30 horas se realizará un concierto de cierre con los participantes del taller.

Interesados enviar un correo electrónico a a.musica@cooperacionespanola.cl o franciacarolina@gmail.com.

Cagatió en el Centre Català

La tradición del Caga Tió

El Cagatió es una tradición muy arraigada en Catalunya y en algunas otras zonas como Occitania (donde recibe el nombre de cachafuòc o soc de Nadal) que se celebra por Nochebuena (nit de Nadal).

El tió es un personaje mitológico que consiste en un tronco humanizado (se le dibuja una cara y se le pone una barratina, sombrero típico de la indumentaria tradicional catalana) que se tapa con una manta y se le da de comer a partir del 8 de diciembre, por la la Inmaculada Concepción.

La víspera de Navidad, se hace “cagar” el tió a base de arremeterle golpes de bastón acompañadas de canciones del Tió que dicen:

“Caga tió -caga tió-

ametlles i torró -almendras y turrón-

si no vols cagar -si no quieres cagar- et donaré un cop de bastó

-te daré un golpe de bastón- (…)”

El tió nunca caga objetos grandes sino golosinas, turrones o barquillos para los más pequeños. Esta tradición está emparentada con la del árbol de Navidad y es motivo de reunión familiar o de pequeña comunidad en estas fechas tan entrañables.

CAGATIÓ AL CENTRE CATALÀ DE SANTIAGO DE CHILE

Sábado 8 de diciembre a las 17 h

Dissabte 8 de desembre a les 17 h.

Taller de tió

Sábado 15 de diciembre a las 17 h

Dissabte 15 de desembre a les 17 h.

Fem cagar el tió!

Inscripciones/ Inscripcions a: Centre Català de Santiago de Chile Avenida Suecia, 414

Tel. 2322699 c/e: info@centrocatalan.cl

Para participar se solicita a los niños que traigan algún juguete en buen estado y que ya no utilice. Los juguetes se darán a las escuelas Barcelona y Catalunya de Santiago.