Diploma en Estudios Ibéricos: Inscripción abierta

Los lectorados del Institut Ramon Llull (Cataluña-Baleares) y del Instituto Camoes (Portugal) en la Universidad de Chile ofrecen un Diploma de extensión en Estudios Ibéricos.

Partiendo de una base histórica y geográfica común, el Diploma abordará la pluralidad cultural de la Península Ibérica, a través de la reflexión crítica sobre el desarrollo de identidad y las características lingüísticas y culturales específicas de cada pueblo. Para ello, se expondrán los elementos principales de las distintas culturas, en especial la portuguesa y la catalana, y se aportarán las miradas de la cultura castellana, vasca, gallega y andaluza.

El Diploma, organizado desde el Departamento de Lingüística de la Facultad de Filosofía y Humanidades, está abierto para todo el público. Cupos limitados.

Para más información, pueden consultar la web de la Universidad de Chile, contactar con el correo eletrónico estudiosibericos@gmail.com, o llamar al teléfono 978 70 72.

Barbaridades in situ de un chileno en Barcelona

El chileno Sergio Pinto Briones acaba de publicar un libro de poesía visual en Barcelona titulado "Barbaridades in Situ".

Pinto Briones, actualmente vive en Barcelona. A pesar que nació en Santiago, gran parte de su vida la vivió en La Serena y el Valle de Elqui, la tierra de sus antepasados, una familia tradicional de la zona que brindó personas ilustres a lo largo de los últimos siglos.

El libro está a punto salir a la venta en Barcelona y en Santiago, ya se vende en la librería Metales Pesados (José Miguel de la Barra N° 460), del poeta Sergio Parra.

El libro "Barbaridades in Situ", es un reflejo de la barbaridad actual, un espejo minimalista de la experimentación del lenguaje hasta capacidades irónicas insólitas, un equilibrar y desequilibrar, un silencio fuera de toda pirotecnia y barroquismo visual donde los símbolos, los códigos y las palabras son los únicos protagonistas.

En su búsqueda de ir más allá del lenguaje, el libro además adquiere la metamorfosis de convertirse en un objeto poema a través de la obra Pozo, donde una página del libro se extiende varias veces, asimilando la profundidad de un pozo, la virtud del lenguaje en sí.
"Es un excelente libro Efervescente, inquietante", dice Clemente Padín.

Sergio Pinto Briones Tiene estudios de periodismo, Magíster en Literatura en la Universidad de Chile y Máster en Documental Creativo en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Artículo publicado en el Diario el Día.

Arnau Vilardebò: funcions extraordinàries!

Después del exitoso VIII Encuentro Iberoamericano de Cuentería presentado en Santiago, Ovalle, Coquimbo, La Serena y Valparaíso (ver noticia anterior), Arnau Vilardebò ofrece 3 funciones extra:

Miércoles 12 noviembre, 21 hrs.
EL MESON NERUDIANO Dominica 35 (Bellavista. Santiago) reservas 7371542 $ 2500 p/p

Jueves 13 noviembre, 22.15 hrs.
EL CACHAFAZ Guardia Vieja 188 (Providencia. Santiago) reservas 2334949 $2500p/p

Viernes 14 noviembre, 21 hrs.
OFF THE RECORD Antonia López de Bello 0155 (Bellavista. Santiago) reservas 8232803 reservas@offtherecord.cl $2500p/p
con la participación de Daniel Hernández

ARNAU VILARDEBÓ (Catalunya) está de gira por Chile presetando NACEN DIOSES (o un 10 a la diosa) de la serie Huevos Cósmicos, un espectáculo con mucho humor sobre la mitología griega. Los nacimientos de Dionisos, Atenea... O tal vez Apolo, Artemisa, Adonis, Orión... Y también el Big Bang. Pura información. Pura mitología divertida y rigurosamente académica... No hemos evolucionado tanto desde aquellos tiempos....

Arnau Vilardebò actua a Valparaíso, San Felipe i Santiago

Arnau Vilardebò, cuentero catalán, participará en el VIII Encuentro Iberoamericano de Cuentería, el viernes 6 de noviembre en Valparaíso, el sábado 7 en San Felipe y el domingo 8 en Santiago.

El Encuentro, que tiene como epicentro la ciudad de Ovalle, cuenta con el financiamiento del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes "FONDART", y promete dejar tembloso al público, de tanto hacerlo disfrutar y gozar con historias, cuentos, anécdotas y sucedidos...

Para más información, pueden consultar el programa del encuentro.

Seminario de Estudios Catalanes

El lectorado del Insitut Ramon Llull, el Departamento de Lingüística y la Dirección de Extensión de la Facultad de Filosofía e Historia de la Universidad de Chile organizan el I Seminario de Estudios Catalanes en Chile, con ocasión de la conmemoración del centenario de la escritora catalana Mercè Rodoreda, en el marco del Año Rodoreda.

Se ofrecerá una visión panorámica de la lengua y la cultura catalanas, junto con una aproximación al contexto social, histórico y literario del siglo XX en el que escribió Rodoreda. El evento contará con la participación de los profesores y académicos Haydée Ahumada, Pablo Duarte, Manuel Jofré, Alfredo Matus, Andrés Morales, Carla Peñaloza y Soledad Vargas.

El seminario se realizará el Miércoles 29 de octubre entre las 9 y las 13 horas, en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile (Ignacio Carrera Pinto 1025, Ñuñoa, Campus Gómez Millas). El acto será gratuito y está abierto a todo el público, pero requiere de inscripción previa. Para más información o consultar el programa, pueden visitar la web de la Universidad de Chile, o dirigirse a los correos pduarte@lectorats.net o pabduarte@uchile.cl o llamar a los teléfonos 978 70 27 o 978 70 11.

Presentació del llibre 'Història d'un coratge'

El proper dimecres 20 d’agost es presentarà el llibre “Història d’un Coratge. Diari d’una dona camí de l’exili”, relat en què la seva autora, Maria dels Àngels Sánchez de Casassas (A.C.S.) ens mostra, amb enorme sinceritat, les seves penes i alegries, les seves emocions i conviccions, els seus dubtes i les seves pors en unes pàgines escrites entre el 1930, a Palma de Mallorca, i el 1941, any en què arribà a Xile com a exiliada. El llibre es complementa amb un pròleg i un epíleg a cura d’Oriol i José Ramon Casassas. Ha estat publicat en català per la prestigiosa editorial catalana Publicacions de l’Abadia de Montserrat el novembre de 2007.
L’acte es realitzarà a la Sala Pau Casals del Centre Català de Santigo (Av.Suecia 414, Providencia), el proper dimecres 20 d’agost a les 19:30 hores, amb el suport del lectorat de l’Institut Ramon Llull a Xile. Presentaran i comentaran el llibre la reconeguda pintora catalana Roser Bru i José Ramón Casassas, curador del llibre. La presentació es clourà amb l’actuació de l’Orfeó del Centre Català i un vi d'honor.
Hi convidem tots els socis i amics del Centre Català, als catalanòfils de Xile i a tota persona interessada.

_____________________________________________________

El próximo miércoles 20 de agosto se presentará el libro “Historia de un coraje – Diario de una mujer camino al exilio”, relato donde la autora, María de los Ángeles Sánchez de Casassas (Q.E.P.D.) entrega con enorme sinceridad sus alegrías, sus penas, sus emociones, sus dudas, sus temores, sus convicciones en las páginas escritas entre 1930, en Palma de Mallorca, y 1941, cuando llega a Chile como exiliada. El libro se completa con un prólogo y un epílogo escritos por los curadores de este libro. Ha sido publicado en catalán por Publicaciones de la Abadía de Montserrat, Barcelona.
El acto se efectuará en la Sala Pau Casals del Centre Català de Santiago (Suecia 414) el día miércoles 20 de agosto próximo a las 19:30 hrs, con el apoyo del lectorado del Institut Ramon Llull en Chile. Presentarán y comentarán el libro la reconocida pintora catalana Roser Brú y José Ramón Casassas, curador del libro. La presentación se cerrará con la actuación del Orfeó del Centre Català y un vino de honor.

El Tarro con Piedras, de Benedicto Cerdà

Carlos Cerda Videla y su alter ego Benedicto Cerdà, miembro de la Agrupación de Profesionales de Origen Catalán (APOC) presenta su nuevo libro de cuentos "El Tarro con Piedras", el Jueves 24 de Abril de 2008 a las 19:00 horas, en el Salón Verde de la Casa de la Cultura de la Municipalidad de Ñuñoa (Av.Irarrázaval 4055). En el evento participarán destacados artistas y se ofrecerá un vino de honor.

Más información
Fono 225 2190 / Correo electrónico benedictocerda@gmail.com / Web site www.benedictocerda.com

Commemoració de Mercè Rodoreda a la Diada de Sant Jordi

A fi de celebrar la Diada de Sant Jordi i el centenari del naixement de l’escriptora catalana Mercè Rodoreda, el proper dimecres 23 d’abril, a les 18:30 hores, es realitzarà un petit acte commemoratiu al Centre Català (Suecia 414, Providencia, Metro Los Leones).

Durant l’acte, es farà una breu presentació de la Diada, seguida d’una introducció a la nostra autora i la projecció de la primera part de la sèrie de televisió Mirall trencat*, basada en la novel·la homònima de Rodoreda.

L'acte és gratuït i obert al públic. Hi estan tots cordialment convidats.

*La projecció serà en català, sense subtítols, per manca de disponibilitat d’aquesta funció. La durada aproximada és de 60 minuts.

6° Ciclo de Cine Catalán de Santiago de Chile

Un atractivo y afamado caballero medieval, un viejo emperador desesperado, una joven y hermosa princesa viven una apasionda historia de amor y aventuras en la mítica ciudad de Constantinopla sitiada por los temibles turcos. Si quieres ver la versión cinematográfica de la mejor novela de caballerías de la historia, no te puedes perder Tirante el Blanco el próximo domingo 30 de marzo a las 19 horas en el Centro Cultural de España (Providencia 927, Metro Salvador).

La Joventut del Centre Català, el Institut Ramon Llull y el Centro Cultural de España les invitan a la inauguración del 6° Ciclo de Cine Catalán, en la que se proyectará la película Tirante el Blanco, del siempre provocativo director catalán Vicente Aranda, realizador, entre otras, de grandes producciones como Carmen, Juana La Loca, Libertarias, La pasión turca o El amante bilingüe.

El programa del Ciclo se completará con la siguientes películas:

En Construcción, de José Luis Guerín (6 de abril)

Tempus Fugit, de Enric Folch (13 de abril)

Más allá del espejo, de Joaquim Jordà (20 de abril)

La entrada es liberada para todo el ciclo.

Recital literario y lanzamiento

ENTRADA LIBERADA PARA SOCIOS Y AMIGOS

AL RECITAL LITERARIO Y RELANZAMIENTO DEL LIBRO

“EL BOMBERO AFORTUNADO Y OTROS CUENTOS”.


El poeta y narrador BENEDICTO CERDÀ, hará lectura de alguno de sus mejores cuentos,
poemas y anti-poemas, con el acompañamiento de destacados músicos y actores.

Auspicia:
“APOC Agrupación de Profesionales de Origen Catalán”

Sábado 1º de Diciembre de 2007
A las 12:30 horas

Centre Català

Avenida Suecia No. 414 Providencia
SALÓN PAUL CASALS


BENEDICTO CERDÀ, alter ego de Carlos Cerda Videla, nació en Alhué, Chile.

Inicia sus primeros pasos en talleres literarios. Participa en varias antologías, hasta que el año 2006 efectúa el lanzamiento de su primer libro, “ALHUÉ, POEMAS Y ANTIPOEMAS”. Trabaja en la preparación de una segunda edición de este libro.

El año 2007 lanza su segundo libro, “EL BOMBERO AFORTUNADO Y OTROS CUENTOS”.

LA EDITORIAL FORJA prepara la edición de su tercer libro, “EL TARRO CON PIEDRAS”.

En la actualidad, se encuentra en la etapa de correcciones de su primera novela, “DE LA GÜENA”, y prepara una segunda novela que llevará por título, “CUANDO VUELVAN LOS FLAMENCOS”.

Es miembro de la Sociedad de Escritores de Chile (SECH)
Participa en las actividades de la APOC (Agrupación de Profesionales de Origen Catalán).
Es profesor de la Universidad de Chile.

Página web: www.benedictocerda.com